断じて無知は長所ではない！ドナルド・トランプに贈りたい言葉を紹介

Facebookに掲載したものから転載。私のFacebookの友達は、日本語が読める人と読めない人が半々ぐらいなので、英語と日本語の両方で書いています。

I truly believe "Learning is light and ignorance is darkness." That means I firmly believe the education is the only way to eradicate misery, hatred, and discriminations. 

These words especially come to my mind during this crazy election campaign. I don't look down the people who support Donald Trump, but I sincerely think that they need more education. At least, they need to be more open to learn what is actually happening on this planet.

「学は光　無学は闇」って言葉を最近しみじみと思い出す。この言葉は、「学ぶことは無知や憎悪や不幸の闇を打ち破る光である」との意味だと思う。「学ばずは卑し」（学ばないということは卑しいことである）という言葉も好きだ。

特にトランプのような無教養な人間が支持を受けている今の社会で、世界から学ぼうとせず自分の無知を長所だと思っている勘違い人間は、学歴とかは関係なく、卑しいと思う。

関連したブログ記事：

ドナルド・トランプとその支持者については、私のブログで詳しい分析をしています。興味があったら、覗いてみてください。

http://www.glocallife.net/entry/2016/01/31/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97%E6%94%AF%E6%8C%81%E8%80%85%E3%81%A8%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E4%B8%BB%E7%BE%A9

http://www.glocallife.net/entry/2016/05/20/183910