イートストリートに行ってきた

急に大雨が降ったり晴れたり忙しい天気の64日目。

Yesterday, one of my housemates left our homestay.
He and I went to the same school together every single day, so I felt a bit sad when I went to school alone today.
He told me he was going to stay in Australia until the end of June, so I hope to see him again soon.
I went to "Eat Street" with my friends yesterday after I saw him off.
There were many kinds of food like, Japanese, Italian, Mexican and stuff like that.
We ordered dishes from different vendors, and shared them, so we could eat many types of food, such as okonomiyaki and tacos and waffles and so on.
The most interesting thing is that, okonomiyaki was completely different from Japanese one.
As a rule, when we make okonomiyaki in Japan, we use flour.
But, the okonomiyaki, which we ate yesterday didn't use flour.
The taste was not so bad, but I prefer the Japanese one.
Back to what I was saying, I had a pretty good weekend.
I went to the wetlands on Saturday, and I had many kinds of food on Sunday.
I haven't had time to make any plans for next weekend, but I want to have a good time.

昨日は、ハウスメイトが1人ホームステイを出て行く日だった。
すごくいい人で、一緒の学校だったから毎日学校に行っていた。
だからこそ、今日学校に行く時少し寂しかったな。
ただ、まだオーストラリアには6月下旬くらいまではいるみたいだから、また会えるといいな。
昨日は、見送りをした後イートストリートに行ってきた。
そこには日本食とかイタリアとかメキシコとか色んな国の料理があった。
4人のグループで行ったから、みんなそれぞれ食べ物を買ってシェアして食べた。
だから、お好み焼きとかタコスとかワッフルとか色んな料理を食べれた。
面白かったのが、お好み焼きが日本のものとは違ってたことだ。
日本では小麦粉を基本的に使うけど、ここは使ってなかった。
味はそんなに悪くはなかったけど、やっぱり日本のが好きだったな。
とにかく、今週末は割と楽しめた。
土曜日は湿地に行って、日曜日は色んな種類の食べ物を食べた。
今週末の予定はまだないけど楽しく過ごしたいな。

今日の学び
話題を変える時に使える表現

完全に話題を変える時
So, ~
By the way, ~
Before I forget. ~

関連するけどちょっと話題をずらすとき
Speaking of, ~
That reminds me, ~

話題を戻す時
Anyway, ~
Back to what I was saying, ~