「ＮＨＫ基礎英語３」一年間チャレンジ 152日目 Lesson81"Have you ever ～" / Rather you than me

４月２日より毎日ＮＨＫラジオ基礎英語３を聞くことにチャレンジしています。

学習方法
①"Today's story"をテキストを見ずに聞き、聞こえたままを書き取ってみる
②テキストを開き①の答え合わせ。何が聞き取れなかったか確認する
③その日のレッスン分を全て聞きながら音読し問題にも回答する
④そのレッスンの中 で覚えたいフレーズを1文だけ選ぶ
⑤そのフレーズの構文を使った表現を調べる
⑥お昼休憩、夜寝る前にも今日のレッスンを聞く
*毎日継続が一番の目標

＊今日のフレーズ

Have you ever used the train to get here?
ここに来るのに電車を使ったことは今までありましたか？

＊問題：Have you ever～を使って英訳してみましょう！

①沖縄に行ったことはありますか？
②それ試したことある？
③インフルエンザにかかったことある？

英訳できましたか？

回答例

↓

↓

↓

①Have you ever been to Okinawa?
②Have you ever tried it?
③Have ever you got a flu?

＊今日の感想

今日から9月のレッスンに入りましたね！

新しいStoryで学習するのは久しぶりで楽しく学習できました。

今日習った表現で知らなかったのは 

"Rather you than me..."「私は遠慮しとくわ...。」

提案されて断る時に使える表現ですよね。

何度も使って覚えたいですね！

＊おまけ

今日の朝食

キャラメルバナナ、バインミー風サラダ（焼豚、サニーレタス、ブロッコリースプラウト、パクチー、大根、人参、ナンプラー）、ライ麦パン、バナナヨーグルト（ギリシャヨーグルト無糖）紅茶（ マリアージュフレール Wedding Imperial）

Breakfast：caramelized banana, banh mi style salad (roast pork, sunny lettuce, broccoli sprouts, cilantro, daikon radish, carrot, fish sauce), rye bread, banana yogurt (unsweetened Greek yogurt), tea (Marriage Freres Wedding Imperial).

今日はバナナに砂糖を振りかけて焼いてみました！砂糖が焦げたところがキャラメルのようになり甘くて美味しかった！そしてバインミー風サラダ。サラダはベトナムのサンドイッチのバインミーのようにお肉と野菜をナンプラーのドレッシングで合えました。

Today I caramelized a banana! It was so delicious! Then I made a banh mi style salad! The salad was like a Vietnamese sandwich banh mi with meat and vegetables combined with a fish sauce dressing.