「ＮＨＫ基礎英語３」一年間チャレンジ148日目再放送Lesson74 / 好きなものの話から価値観を探る

４月２日より毎日ＮＨＫラジオ基礎英語３を聞くことにチャレンジしています。

学習方法
①"Today's story"をテキストを見ずに聞き、聞こえたままを書き取ってみる
②テキストを開き①の答え合わせ。何が聞き取れなかったか確認する
③その日のレッスン分を全て聞きながら音読し問題にも回答する
④そのレッスンの中 で覚えたいフレーズを1文だけ選ぶ
⑤そのフレーズの構文を使った表現を調べる
⑥お昼休憩、夜寝る前にも今日のレッスンを聞く
*毎日継続が一番の目標

＊今月は4月から7月から抜粋して再放送しているようです。今日はLesson74でした。

今日はStoryに出てきた文章から出題します。

次の文章を英訳してみましょう。
①私は全ての音楽の中でロックが一番だと思います。
②私はロックを聞いていて飽きたことはありません。
③私はその他のタイプの音楽にはそれほど多様性があるものはないように思います。

＊いかがでしたか？（正解、不正解を求めるのではなく考えることが大事）

回答例

↓

↓

↓

①I think rock music is the best music of all.
②I'm never tired to listen to rock music.
③I think other types of music don't seem to have as much variety.

＊今日の感想

今日のReadingは”ロックが好きな理由”のStoryでした。

このStoryのように”自分の好きなもの”について理由や背景を英語で話せるようになると会話が弾みますよね。

私は英語のスキルアップのために「私は何故これが好きなんだろう？」と考えるようになったのですが、この何故を考える事は自分の価値観が浮き彫りになって面白いです。

友人同士で発表し合うとお互い知らない部分まで見えてきて更に面白いと感じます。

好きなものの話をいかに深く話せるか、一緒にチャレンジしませんか？

＊おまけ

今日の朝食

赤黄パプリカとスナップエンドウのグリル、トレビスのサラダ　サルサソース（トレビス、ブロッコリースプラウト、カッテージチーズ、青唐辛子、紫玉ねぎ、パクチー、玄米酢）、レーズンパン、バナナヨーグルト（ギリシャヨーグルト無糖）紅茶（ マリアージュフレール Wedding Imperial）

Breakfast: grilled red and yellow bell peppers and snap peas, red chicory salad with salsa sauce (red leaved chicory, broccoli sprouts, cottage cheese, green pepper, purple onions, cilantro, brown rice vinegar), raisin bread, banana yogurt (unsweetened Greek yogurt), tea (Mariage Frères Wedding Imperial).

今日は青唐辛子入りののサルサソースを作りました。ピリ辛さがグリルした野菜のうまみと良く合っていました。

Salsa sauce with green peppers! The spiciness went well with the flavor of the grilled vegetables.

それでは今日も最後まで読んで頂きありがとうございました。