淡々と、壮絶にすぎる毎日
本棚に、村井理子さんが翻訳した本が何冊かあることに先週気づいた。
今まで翻訳者の方に思いを馳せたことはなかったが（ごめんなさい）、皆さんこんな思いをしながら、本を届けてくれてるのかな。
将来は、A.I.が翻訳するだろうと言う人もいるけど、私は翻訳者の思いが宿った本をこれからも読みたい。
圧倒的な仕事量（地獄）、義両親の介護、ご実家の問題、近しい人の死。
かわいいワンちゃんと、素敵な双子男子、そしてまた仕事仕事…。
ページをめくる手が止まらず、二日間の通勤時間で読了。
何度も読み返したくなる貴重な日記本！
いやしかし仕事量よ…取り憑かれてるとしか思えない。
今日の一冊
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？