[5-４]文型のすべて〜第４文型〜

今回は、いよいよ第４文型を扱います。まだ第１、第２、第３文型の記事を読んでいない方はそちらか読むことをお勧めします。

前回の第３文型はあまり旨味がなかったですが、第４文型はちゃんとあります。

第４文型はSVOO

I give you the pen.のように動詞の後に目的語を２つ取れます。また、先に挙げた文のようにOOは「人」「もの」の順番で使われます。

第４文型は「与える」

第４文型の動詞は、「与える」系の意味なことがほとんどです。上記の「I give you the pen.」はもろ「与える」という意味ですよね。他にも

「I show you the photo.」
「I tell you a funny story.」
「I teach the students English.」

showは見せることで、tellは話すことで、teachは教えることで情報を「与え」てますよね。

第４文型から第３文型への書き換え

学校の定期テストなどで頻出なのが「第４文型⇄第３文型」の書き換え問題です
※便宜上、SVOOをSV①②と表記します。

第４文型（SV①②）を第３文型（SVO）に書き換える時はSV② to ①と書きます。

I give you the pen.を第３文型に書き換えると「I give the pen to you.」となります。

I give （the pen） （to you）.
S  V           O                  M

SVOM（Mは文型上は無視）の第３文型の出来上がりです。

「to」と「for」の使い分け

書き換えの際に困るのが前置詞です。ちなみにgiveの時は「to」、makeの時は「for」を使います…..一つ一つ覚えるなんてやってられませんよね。実はこれも法則があります。

「動詞が相手がいないと成立しない時は”to”を使う！！！！！！！！」

これだけ覚えておけば大丈夫です。「give」「send」「tell」などは相手がいないと成立しませんよね、こういう時に「to」を使います。逆に「make」「cook」のような相手がいなくても成立する動詞の時は「for」を使います。

６つだけの例外

第４文型の意味は「与える」と書きましたが、例外があります。それが下記の６つです。

cost 人 お金「人に金がかかる」 人 命「人の命が犠牲になる」
take 人 時間「人に時間がかかる」
save 人 手間「人の手間が省ける」
spare 人 手間「人の手間が省ける」
owe 人 お金「人からお金を借りる」
deny 人 物「人に物を与えない」

この６つだけは「奪う」を意味します。「お金がかかる」はお金を奪うと同義ですし、「お金を借りる」は一時的にお金を奪うわけです。他も同じようにこれら６つは全て「奪う」を意味します。

さらに厄介なのがspareは「与える」と「奪う」の両方で使われます。でも判別は簡単で、下記の通りです。

spare 人 時間＝「与える」
spare 人 trouble＝「奪う」

※troubleは他の類似単語のこともありますが、大体troubleです。
※「奪う」の意味の時はsaveと同じ意味で使われます。

倒置

YouTubeの動画のコメント欄に下記のようなコメントがありました。

Enjoy the magic lesson my friends.

「手品のレッスンを楽しんでください」と訳されますが、英文解釈をしてみると

Enjoy （the magic lesson ）（my friends）.
    V                    O                             O

命令文なので主語（S）は書かれませんが、動詞の後に目的語が２つあるので第４文型だとわかります。しかしこの英文は①②が「人」「もの」の順ではなく「もの」「人」の順になってますね。このように順番が入れ替わることを「倒置」と言って、英語では、しばしこの倒置が起こります。

倒置は強調のため

じゃあなんで倒置をする必要があるの？ということですが、答えは「強調」です。英語はエンドフォーカスと呼ばれる、文の後ろに重要な内容がきます。そこで、あえて①②を②①と倒置することで①により重点が置かれ、強調されます。

今回は以上になります、最後までお読みいただきありがとうございます。