日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

欧米を中心のECショップオーナー 3年間で1800万円売上:５つ星高評価2000件超 …

日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

欧米を中心のECショップオーナー 3年間で1800万円売上:５つ星高評価2000件超 つまみ細工作家兼講師 貿易経験25年海外販売スタート講座講師 シンガポール進出中 ハンドメイド、工芸職人さんたちの海外販売を応援したい -日本のモノづくりを通して世界の日常に驚きやワクワクを！

シンガポール全国紙に掲載・日本語訳が感動的だった！

今年５月につまみ細工ワークショップ開催時に受けたインタビューが シンガポールの全国紙に載りました。 あれから時間が経ちましたが、そもそも何を書いているのか？ ずっと気になっていたのですが、Google翻訳してもなんか変で！ 先日、ありがたい事に中国語を日本語翻訳をして頂く機会があり、読んでみてまたまた感動！素敵な記事です！ ＝＝＝ 「つまみ細工」とは、針や糸を使わず、布をつまんで繊細な花や装飾品を作り上げる日本の伝統工芸である。2016年、太田智子氏はこの技法に出会い、その

日本のハンドメイド・工…

    • Etsy:いかにシェア得が得になるのか検証！

      正直、Etsyセラーにとって売れるのは嬉しいんだけれども、その後引かれる手数料は大きいと結構痛い。利益はできるだけ多くほしいですよね！ 「シェア得」は、あなたのショップや商品情報へご自身でアクセスを呼び込んでくると、Etsy 手数料が節約できるというもの。 お客さまがあなたのシェアしたリンクをクリックしてから 30 日以内に注文を行った場合、あなたの Etsy 支払い口座の請求残高から、対象となる注文合計の 4 ％が即時に返金されます。←これ、結構大きいのです。 本来Et

      日本のハンドメイド・工…

      • 今日のシンガポール向けワークショップは国際色豊かだった～

        今日もシンガポール向けワークショップを開催しました。4月から私は、月約2回のペースでシンガポール向けにZOOMやさらに現地に出向いてつまみ細工ワークショップをしています。今回で7回目になります。 今回の生徒さんたちはマレーシア、インド、タイなど国際色豊かなワークショップでした。 「つまみ細工」って日本国内ではもう飽和状態で特に珍しくもなくなりました。ですが、シンガポールではまだまだ聞いた事ない手芸で。そんな「日本のハンドメイド」にみなさん興味津々でした。 ほとんどの方た

        日本のハンドメイド・工…

        • ハンドメイド海外販売マガジン　Vol25海外向けに”バンドルファブリック”という売り方はめっちゃおススメ

          ハンドメイドをしているみなさんはきっと分かると思う こんな悩み… 「めっちゃ、生地がたくさん残ってる」 しかも小さいサイズから大きいサイズまで！ 心ときめいて買っては見たモノのなんか違うと思って 押し入れに突っ込んであるもの。などなど そんな生地たちをまとめて”BUDLE”と言って 束にして販売する人がEtsyでも多い メルカリなんかで売るよりも、日本からの生地なので それだけで価値があると思う外国人も多いのではないだろうか！ しかも高い値段で販売できる、円安だし…

          日本のハンドメイド・工…

        シンガポール全国紙に掲載・日本語訳が感動的だった！

        日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

        マガジン

        • 日々いろいろ日記
          107本
        • 海外ハンドメイドEtsyに登録しあなたも海外デビューしよう！
          8本
        • ハンドメイド海外販売マガジン
          27本
        • 日記：つまみ細工オンライン講座
          21本
        • 海外販売でやりがちな失敗
          1本

        記事

          今後多言語化するかもしれない を念頭に教材を作る

          シンガポールからまずは始まる 国際つまみ細工認定講師講座（Train the trainer） これを修了すると 「自分でも人につまみ細工を教える事ができるようになる」 という講座 まずはシンガポールを起点に マレーシア、ベトナム、インドネシア、ブルネイ、タイなどにも拡大させていく予定にしている 今ちょうどその講座の課題作品を作り上げたところ ところでこのつまみ細工技法 これ「半くす」というもの 本来は半球の発泡スチロールに 花びらを置いていく 普段つまみ細工ではよ

          日本のハンドメイド・工…

          今後多言語化するかもしれない を念頭に教材を作る

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          外国人観光客が多い有名観光スポット　大阪歴史博物館内のショップで販売中

          ピンセット要らずのつまみ細工キット 「花いろは×堺注染」 今回、ご縁を頂いてこんな素敵な場所で 販売させてもらっています 昨日下の子を連れて 大阪城に散歩がてら見に行きました～ すごくいいポジションに並べられていて感激！ 何人かの人が立ち止まって商品を見ていました とにかく日本人を探すのが難しいくらい 外国人観光客だらけのこの歴史博物館 目の前は大阪城なので外国人観光客がいっぱい～ どうか、たくさんの人に見てもらえますように

          日本のハンドメイド・工…

          外国人観光客が多い有名観光スポット　大阪歴史博物館内のショップで販売中

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          シンガポール現地小学校の子供たち、先生たちにもつまみ細工を教えました！

          シンガポールの小学校 Xishan Primary School 学校に到着した第一印象全く日本の公立の小学校と雰囲気が違う！ 絵が多くてすごく明るい雰囲気だった 先生たちもとにかく子供を第一に「どうやったら楽しく学校生活を送れるか？」を常に考えている感じでした。 それが校舎内の壁や、庭の手入れひとつひとつ子供がどうやったら喜んで校内を探検してくれるだろうひとつひとつの細かなところに工夫を入れているのがよくわかる校内を先生たちが丁寧に説明してくれました。 そしてそしてつま

          日本のハンドメイド・工…

          シンガポール現地小学校の子供たち、先生たちにもつまみ細工を教えました！

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          めちゃくちゃ可能性とチャンスを感じたシンガポールでのつまみ細工講座

          7月21日日曜日、本来は１4時からの1回のみのレッスンだったのですが あっという間に満員になり急きょその日の17時からも開催 結局、2クラスつまみ細工講座をしました。 どちらのクラスもほぼ満席！！ シンガポールの協力者アグネスのおかげで本当に手際良く物事が進んで 感謝しかありません。 今回は直接、生徒さんから目の前で意見が聞けたのはでとてもよかった！ なんと言っても皆さんの手芸熱がすごくて！びっくり 「日本から、見たこともない手芸がやってきた！」 この熱狂というのはすごかっ

          日本のハンドメイド・工…

          めちゃくちゃ可能性とチャンスを感じたシンガポールでのつまみ細工講座

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          意匠権登録査定通知がやってきた！

          自身が開発したつまみ細工キット「花いろは×堺注染」ですが あれこれ専門家に聞きながらも意匠権の登録申請を必死でやりました！ やりきった感があり、すっかり申請した事を忘れていましたが(笑) ついに登録査定通知がやってきました！ こんな書類がやってきます。 この中には「登録査定」という書類ち「審査通知」という書類 それから今後の納付に関しての書類が入っていた 特許庁ページによると～登録査定を受け取っただけでは権利になりません。権利化するためには、登録査定を受け取ってから3

          日本のハンドメイド・工…

          意匠権登録査定通知がやってきた！

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          海外ハンドメイドEtsy・7月やっとスターセラーバッジを頂きました～

          Etsyのスターセラーの適格要件は毎月 1 日に算定されるのですが 3 ヶ月に渡って４つの条件が全部達成されていれば ショップにバッジをつけてもらえるというもの 条件が １）メッセージ返信率　95％以上 ２）予定通りの発送＆追跡　95％以上 ３）レビュー 4.8以上 ４）売上　300ドル以上 これらの条件さえそろっていればバッジは頂ける え～、そんなん毎月でももらえるや～ん！ と内心調子に乗っていましたが メッセージ返答率 これが意外に難しく、苦戦してしまい ここ数か月バッ

          日本のハンドメイド・工…

          海外ハンドメイドEtsy・7月やっとスターセラーバッジを頂きました～

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          ハンドメイド海外販売マガジンVol.24

          ほぼ毎日のようにhttps://twitter.com/OtaTomoko2　 Ｘでツイートしています Etsy（海外ハンドメイド作品）に出品されている中で 私が気になる作品たちのご紹介… 今回はその中から、さらにピックアップ！！ 今回取り上げたのは「切り口次第」という作品たち 「可愛いぬいぐるみ！」だけでは誰も振り向いてくれないa だけど、「ペット用のぬいぐるみ」とか 「０歳児の赤ちゃんが嚙みついても大丈夫なぬいぐるみ」とか 誰のがどんなシチュエーションで買って欲しいの

          日本のハンドメイド・工…

          ハンドメイド海外販売マガジンVol.24

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          ついにシンガポール現地でつまみ細工ワークショップを開催

          という事で、いよいよ７月に迫ってまいりました シンガポール現地でのワークショップでございます！！ シンガポールの相棒Agnesが素敵なポスターを作ってくれました！ この回はなんと！ イヤリングをみんなで作ります！ もちろん今回も使用する生地は堺注染の廃棄予定の生地です。 これがこんなに可愛くなるのです！！！ 職人さんが一生懸命作ったもの、捨ててはだめです！ 生地からこうやって新しい命を生みだしましょ～！ シンガポールの方々に日本の伝統を知ってもらい、その伝統から

          日本のハンドメイド・工…

          ついにシンガポール現地でつまみ細工ワークショップを開催

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          海外向けダウンロード専門店　やっと初オーダー！

          【やっとオーダーが来ました！海外向けダウンロード専門店】 実は数か月前　海外のハンドメイドサイトEtsyで 2つ目のショップをオープンしたんです！ 私の挑戦！それはダウンロード販売専門店 要するに、画像や動画などを販売して こちらから発送をしなくても購入者が自分たちで ダウンロードして入手してくれるという方法 いろいろ悩んで考えたアイデア やっと作ったものの サイトを日々チェックしても閲覧数もなかなか上がらないし やっぱりアカンのんかな～ などなど思いながら何点か

          日本のハンドメイド・工…

          海外向けダウンロード専門店　やっと初オーダー！

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          阪急うめだ本店 彩マーケットVol 3～初夏を彩る和の装いに出店しま～す🥰

          阪急うめだ本店 １０F 梅田スーク7月3日～9日まで彩マーケットVol 3～初夏を彩る和の装いに出展しま～す！ 今回は出店だけではなくて 7月6日土曜日は 今、シンガポールで話題の！！(笑) ピンセット要らずのつまみ細工キット 「花いろはX堺注染」のワークショップをします！！ 「つまみ細工と言えばピンセットが必要」 この概念を覆し、子供でも高齢者でも簡単にできる ピンセット要らずのつまみ細工キットを作りました。 ここからつまみ細工を本格的に始める人 日本の工芸に興味を持

          日本のハンドメイド・工…

          阪急うめだ本店 彩マーケットVol 3～初夏を彩る和の装いに出店しま～す🥰

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          好評発売中！ピンセット要らずのつまみ細工キットが連日売り上げ更新中！

          去年の12月頃から堺伝統産業会館「堺伝匠館」で ピンセット要らずのつまみ細工キット「花いろは×堺注染」を 販売させてもらうようになりました。 最近、ぽつりぽつりと買って頂くようになっていたのですが ここ1週間は毎日毎日継続的に、売り上げのお知らせを頂くようになってきました～ 「花いろは×堺注染」 少しずつ浸透してきたのでしょうか？ きっと外国の方だと想像してます！ パッケージをパッと見て何を感じて なぜ買おうと決心したのだろう？ そんな姿を想像をするとワクワクするのです

          日本のハンドメイド・工…

          好評発売中！ピンセット要らずのつまみ細工キットが連日売り上げ更新中！

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子

          3回目になりました！シンガポール向けワークショップ

          先日水曜日はシンガポール向け３回目のワークショップでした！ 私にとって最初から最後まで英語オンリーのワークショップというのは、 何度やっても慣れない が！それでもそれなりに板についてきたと思ってる （「思ってる」というか自分にそう「思い込ませてる」） そして、何度かやりながら改善を繰り返し進化している！！ これが大事！ 今まではいきなり私の自己紹介から始まり つまみ細工の歴史、注染染めの歴史などを語ったあとで デモンストレーションをしながら、みんなに作ってもらっていたの

          日本のハンドメイド・工…

          3回目になりました！シンガポール向けワークショップ

          日本のハンドメイド・工芸を世界へ~シンガポール進出中　Palette Japan太田智子