Need your help in TOKYO ご相談

If you are interested in helping them, please comment or ping me. 興味がある方がいらっしゃったら、ご連絡かコメントください。

By chance, I met 2 incredibly talented persons. They recently came to Tokyo from their country for a reason they had no other choice. Not speaking Japanese nor know many friends here in Japan. NGO is helping them for living, but naturally need a way to earn money for living.
知人の紹介で「スルーするには余りにもハイスペックな」外国人2人の相談を受けました。パキスタンから安全上の理由で、NGOの助けをうけて日本に4月に来ました。住む場所は得られましたが、生活の為に仕事を探しています。もちろん日本語が話せないのがネックです。

The great thing, on the other hand, is both of them are quite talented and had high achievement in their country. So where opportunity is, there should be great work for them, as well as a large benefit for people here in Tokyo.
しかし、2人がそれぞれめっちゃ凄いエキスパートなので英語を話せるひとたちを中心にそのチャンスがあるのではと思っています。

1, One is Psycologist, Behavior modification Expert and experienced coach/counselor. She can have various mental training session such as stress management, self-confidence, public speaking, team building and more.
フマイラさんは心理学者、立ち振る舞いなどから精神状態や他人の印象を向上させるスペシャリストで、ストレスマネジメント、スピーチ、チームビルディングなども教えられるカウンセラー・コーチです。

2, Another muscle guy is Bodybuilder and martial art master. Hard to miss his huge body with packed muscle in crowd. He can definitely teach various physical exercise and martial arts like Karate.
ザイードはボディビルダーで元格闘家です。とにかく凄い身体していて、筋トレや格闘技を教える事ができます。

They are welcome to teach in a group or personal, from beginner to expert. Great also if companies or organizations are interested to have sessions for employees.
個人、法人、上級者初心者を問わず、良いアイデアや「教えてほしい！」「助けたい！」など皆様からのご協力を募集しております。

Within Aug, I plan a mental improvement session. TBA.
8月中に入門的メンタルトレーニングセッションを企画しています。