マガジンのカバー画像

データで小話 (Short stories)

196
(English follows)なんとも言えないデータから、妄想を広げる小ネタシリーズを発行しています。笑い飛ばしてもらえれば。日本語の話せない友人ように英語と2ヶ国語。上手な…
運営しているクリエイター

2022年6月の記事一覧

#117 日本では災害に注意 (Be prepared to natural disaster in Japan)

(English follows) 前回日本を訪問したときに、地震がありました。これは結構びっくりしました…

Jun Hasegawa
2年前

#116 三日坊主脱出(Why it is difficult to continue exercising everyday?)

(English follows) コロナでロックダウンがあって以来ほぼ毎日ジョギングに行っています。とい…

Jun Hasegawa
2年前

#115 言語力の測り方 (What you can do by your second language?)

(English follows) シンガポールに来てからもうすぐ10年になります。なんと、、、この間英語力…

Jun Hasegawa
2年前
2

#114 転職成功?(Was your job change successful?)

(English follows) 小学校の時の一番好きな科目は体育だったのに、なんで大人になると毎日運動…

Jun Hasegawa
2年前
1

#112 移住ブームはホントだった。後編 (People want to move out from city area to r…

(English follows) いや、まさかシリーズ3まで続くとは。調べ始めると話したくなって、話が長…

Jun Hasegawa
2年前
1

#111 移住ブームってホント?中編 (People want to move out from city area to rural…

(English follows) 日本で和食を食べるたびに日本いいな、と思って帰りたくなります。まあ、シ…

Jun Hasegawa
2年前

#109 若者はお酒を飲まなくなっている?(Do youngers drink less?)

(English follows) 日本で人に会うと、痩せたねと言われることが多いです。以前も少し書いたような気がしますが答えは簡単です。コロナ痩せ。出張が減って、食べる機会も、飲む機会も減って運動量が増えたので痩せました。そして、、、今、日本に居ます。お酒も飲んで、食べて、雨が多くてジョギングができない日も。。。。いや、違うんです(違わない)。日本円も下がっているし、日本で飲むと安いんです。友達とも会いたいので仕方ないんです。これは少しセーブしないと危ない。 そういえば、

#108 中高年ではあるがシニアではない (Difference between Being "Middle age" and b…

(English follows) いや、寒いですね。うっかりシンガポール並みに温かいと勘違い(?)し夏の…

Jun Hasegawa
2年前

#107 父の日は以前思っていたよりもメジャー? (Father's day was not as ignored as …

(English follows) 日本に到着しました。出張で2週間頑張りたいと思います。さてさて、6月1…

Jun Hasegawa
2年前

#106 ステルス値上げとは (What is stealth pricing...?)

(English follows) なんだかシンガポールも値上げの話がいろいろと取り沙汰されるようになって…

Jun Hasegawa
2年前
1