- 運営しているクリエイター
#非分離
【漢字で覚えるドイツ語前綴り】durch【貫】【徹】
こんにちは!
今回は、前つづりの中でも、特に「非分離」と「分離」の区別がつきにくい、「durch」を取り上げたいと思います。
以前の記事でも書いたのですが、「非分離前つづり」と「分離前つづり」が同じ形をしている場合は、
非分離 ⇒ 動詞を修飾する
分離 ⇒ 動作後の目的語(あるいは主語)の状態を表す
という基準を目安にすると、理解しやすいことがあります。
さて、「durch」ですが、こ
【ドイツ語:漢字で覚える前つづり】unter【非分離】【下】
こんにちは!
今回は、非分離と分離の両方がある前つづりのうち、非分離「unter」を見ていきたいと思います。
意味はそのままずばり「下」。
非分離の前つづりなので、
「下で~する」「下回って~する」
というように動詞を修飾します。
早速見ていきましょう。
「下」unter:下で、下に(←「方向」ではなく「位置」)
冒頭でも書いたとおり、「unter」の意味は「下」なのですが、「下で」
【ドイツ語】漢字で覚える前つづり【um(分離)】【囲】【転】【改】【避】【死】
こんにちは!
今回は分離「um」を取り扱おうと思います。
分離の「um」のイメージ
何度か触れてきましたが、分離の前つづりは、動詞の示す動作が行われた結果、4格目的語が「どうなるのか」を示しています。
この文の4格目的語は「eine Krawatte(1本のネクタイ)」です。
この文では、
eine Krawatte = um
つまり
ネクタイ = 巻かれた状態である
という関係が
【ドイツ語】漢字で覚える前つづり【um(非分離)】【避】【囲】
こんにちは!
今回は、分離と非分離に共通する前つづりのうち非分離「um」を扱おうと思います。
分離と非分離、どう見分ける?
この前つづりも、分離と非分離の区別がなかなか厄介です。
というのも、残念ながら、非分離「um」の持つ意味は、分離「um」の持つ意味と共通しているからです。
ですが、分離と非分離の基本である、「動詞を修飾するのか」「目的語を説明するのか」の違いは存在しているので、これは
【ドイツ語】漢字で覚える前つづり【über(分離)】【上】【移】【溢】
こんにちは!
今回は、分離前つづりの方の「über」を見ていきたいと思います。
前回は、非分離前つづりの「über」を見ました。
分離前つづりについては、前回にも書いたとおり、
というのがポイントです。
もう少し言うと、「動作の結果、目的語(4格)はどうなるのか」というのを表すのが分離前つづりの役割です。
形容詞のような感じでしょうか。
この分離前つづりの「über」は、主に以下の3つ
【ドイツ語】漢字で覚える前つづり【über(非分離)】【越】【移】【覆】【過】
こんにちは!
今回は、ドイツ語の前つづりの中でも、非分離動詞にも分離動詞にも使われる前つづり「über」を扱おうと思います。
非分離動詞にも分離動詞にも使われる前つづりはいくつか存在しますが、どれも意味の差がそれほど大きくなく、単語ごとに丸暗記していかなければならないことが殆どです。
非分離?分離? 見分けるヒント
敢えて「非分離」と「分離」の区別をすると、次のようになります。
これだと抽