大江千里（おおえのちさと）が百人一首に残した作品は？

大江千里（おおえのちさと）が百人一首に残した作品は？

───　目　次　───
☆作品
☆意味
☆倒置法
☆文法解説
☆鑑賞
☆出典
★関連動画
───────────

☆作品

♪　月見れば
　　千々にものこそ
　　悲しけれ
　　わが身ひとつの
　　秋にはあらねど

です。

読みは、

♪　つきみれば
　　ちぢにものこそ
　　かなしけれ
　　わがみひとつの
　　あきにはあらねど

となります。

３句切れ。

是定親王の歌合わせで詠まれた和歌。
22番：文屋康秀の和歌も
是定親王の歌合わせで詠まれた和歌。

☆意味

月見れば　（月を見ていると）
千々にものこそ
　　　　　（数限りなく
　　自分を取り巻く物事が）
悲しけれ　　
　　　（悲しく感じられます）
わが身ひとつの
　　　　（私ひとりを
　　　　悲しませるために）
秋にはあらねど
　　　（秋が来たわけでは
　　ないのだけれど・・・）

☆倒置法

上の句と下の句

☆文法解説
１句： 見れば
マ行上一段活用
《見る》の已然形
＋接続助詞《ば》
恒常条件

２句：ちぢにものこそ
３句：悲しけれ
　　　　「こそ」係助詞
　　　　動詞「悲し」
　　　　の已然形
《まさに様々なものが
　　悲しく感じられる》
と訳す。

５句：「あらね」
　　　打ち消しの助動詞「ず」

☆鑑賞

秋は悲しい季節、という感覚が平安時代に定着したようです。

大江千里（おおえのちさと）は、月を眺めていて、悲しみにくれていたのですね。

☆出典
『古今集』秋上・193

☆関連動画

Please return to...
────────────
【大江千里 top】