9/3 ニュースなスペイン語 DANA（２）：大型低気圧（２）

昨日の記事で、今、スペインで猛威を振るっている暴風雨（tormenta）を「Dana」という女性の名前が付いていると書いたが、これがまったくの誤解だった。

Danaという女性の名前は確かにある。

しかし、DANAは「Depresión Aislada de Niveles Altos」の頭文字を取った、気象用語だったのだ。別名、gota fría「コールドドロップ」。大型の寒冷低気圧のことだ。

大変申し訳ありません。DANAという気象用語は知りませんでした。

その「ダナ」改めて「大型低気圧」が特に地中海に面した都市で甚大な被害をもたらしている。

現在、カタルーニャ州やバレンシア州などは以前として、暴風雨（tormenta）の危険に直面している。

ピレネーなどにも、にわか雨（chubasco）の警報（alerta）が出されている