10/30 ニュースなスペイン語　Manga Barcelona：マンガバルセロナ

２年ぶりに、バルセロナに一部対面式の（presencial）マンガフェス（salón de manga）が戻ってきた。

今年で27回目（27 edición）を数えたマンガバルセロナは、2019年に開催された25回大会に12万5000人を迎え、過去最多を記録した。

昨年は、オンラインのみ（exclusivamente online）の開催だった。

そして、今年は、対面とビデオ会議（videoconferencia）の併用で、29日から11月１日の間、開催する。

完全対面とはいかないまでも、オタクたち（otakus）がいかに今大会を待ち望んでいたかは、大会４日間のチケット（entrada para los 4 días）がわずか数時間で売り切れたことからもうかがい知れる。

チケット販売はネットのみで、対面販売（taquilla física）はない。1500枚のチケットに1万5000人以上が殺到したというのだから、オタクたちの熱狂ぶりが分かる。尤も、結局、システム障害（incidencia）が発生したらしいから、ちょっと残念だ。

チケットは再入場ができない（un solo acceso）ので、誰かが会場から出てくれば、その分、空き（vacante）ができ、チケットが販売され、他の誰かが入れるシステムだ。だから、チケットが取れなかった人（quienes se quedan sin）は、フェスの間は待ていれば良いらしい。

対面の会場はフィラ・デ・バルセロナ（Fira de Barcelona）展示場に設置された。入場制限（ajuste al aforo）、マスクは必須（mascarilla obligatoria）、食物は持ち込み可（se podrá llevar comida de casa）、ソーシャルディスタンス（distancia de seguridad）、人の往来（cruce）を避けるために出入口を分ける、ジェルによる手指消毒コーナー（puntos de lavado con gel）――。大会責任者（director）は、これを「コロナルール（la normativa covid）」と呼ぶ。

会場にはワクチンの集団接種のコーナー（punto masivo de vacunación）がある。これは数ヶ月前に一般の人たち向けに設置されたもので、マンガフェスのために設置されたものではないが、まだ接種を受けていない来場者（todo el que aún no lo haya hecho）に接種を勧めるという。

日本からは平庫ワカ（Waka Hirako）や小日向まるこ（Marco Kohinata）といったマンガ家たちがオンラインで参加する。また、今年で20周年を迎えた「千と千尋の神隠し（Viaje de Chihiro=「チヒロの旅」）」の上映もあるという。

日本でも知る人がいるかもしれないが、グラナダ出身のスペイン人マンガ家ケニー・ルイス（Kenny Ruiz）らもフェスを盛り上げる。下はルイスの代表作「二本の刀（Dos Espadas）」。

写真は今年のフェスの様子。コスプレ（cosplay）が見事だ。