11/22 ニュースなスペイン語 Rendimiento errático：不安定なパフォーマンス
11月21日にカタールでFIFAワールドカップが始まった。
小生は、正直なところ、あまりサッカーに関心はないが、スペインのメディアでは大変な盛り上がりを見せているので、ちょっと、スペインでの日本評について紹介しておこう。
まず、スペイン国営放送（RTVE）の記者が集計した下馬評を確認しておこう。
１番右側がベストエイト（octavos）への進出率。
まぁ、当たり前だが、自国のスペインが84.51%でトップ。これにドイツが80.36%で続く。両国がダントツトップ。
で、ずっと数字が下がって、25.36%の日本が３位。コスタリカは１ケタの9.77%で最下位予想。
日本に対する評価が、ズバリ、タイトルにも挙げた「不安定なパフォーマンス」と「通過の可能性は低い（Posibilidades de pasar son remotas）」だ。
ん〜。バッサリ。
とは言え、日本の相手ピッチでのボールの回復には定評があるようだ（Gustan de recuperar el balón en el campo rival） 。
現時点で８強進出の予想は次の面々。なお、カッコ内の数字は進出の可能性：
グループA：オランダ（83.02）、セネガル（48.97）
グループB：イギリス（85.54）、米国（46.77）
グループC：アルゼンチン（90.22）、ポーランド（49.28）
グループD：フランス（87.89）、デンマーク（72.04）
グループE：スペイン（84.51）、ドイツ（80.36）
グループF：ベルギー（81.96）、クロアチア（62.98）
グループG：ブラジル（88.52）、スイス（48.88）
グループH：ポルトガル（82.6）、ウルグアイ（62.24）
グループA、B、C、Gはダントツ１位通過予想の国がひとつあり、２位と３位がかなり接近してる感じ。だから、ドンデン返しがあるかも。日本のいるグループEとは違って、まだ、夢が見れそう。
小生のようなニワカサッカーファンは、とりあえず、この予想を念頭に、ああだこうだ、と言っておけば、まぁ、ワールドカップの話題を振られても５分くらいの間は埋められそうだ。
写真はカタールFIFAワールドカップ2020のスタジアム群。
CNNには、「ワールドカップのためのスタジアム建設で何人が死亡したか（Cuántos muertos dejó la construcción de los estadios para el Mundial en Qatar）」という、物騒なタイトルの記事が二日前出ている：
https://cnnespanol.cnn.com/2022/11/20/cuantos-muertos-estadios-mundial-qatar-orix/
内容はまだ確認していないが、手放しでお祭り騒ぎをしている場合でもないかもしれない。