7割増しでかっこいい返事の仕方

おじゃまします！

英会話の即実践コンテンツを提供する

【よちよち英会話】です！

今回の投稿では、

自分が他人に称賛されたり感謝されたりするときに使える

表現を紹介いたします(^_-)-☆

・It's not a big deal

一つ一つの単語は何となく聞いたことがありますでしょうか？

おそらく、dealの本質をつかめればしっくりきます！

dealには「取引、引き合い」などが基本の意味であるのですが、

大きくとらえると「やること」みたいな意味合いになります。

なので、

お題の文章は「たいしたことじゃないよ」という意味となります。

これは、

・お礼を言われた際に「そんな別に大したことしてないよ」

・自分の特技を披露してほめられて「大したことじゃないよ」

という使い方でよく聞きます。

具体例を見てみましょう！

・女性は意外とこれに頼もしさを感じます

Me　：Hey, what is wrong?

(おい、どおした？)

Aさん：Well, this TV just stopped, and I don't know how to fix it...

(えーっと、テレビが止まっちゃって、どうやって直せばいいんだろう、、)

Me　：Let me see. ....Haha, how about now?

(見せてみ。、、、ははっ、今やとどう？)

Aさん：Wow, TV is now playing! You are the man!

(わあっつ、動いてる！さすが頼りになるわ！)

※you are the man!も誉め言葉の一種ですね！

Me　：Yeah, it is not a big deal.

(ああ、大したことちゃうよ。、、、コンセント抜けてただけ。)

いかがでしたでしょうか？(/・ω・)/よぉっ

女性は機械苦手な方が多いので、

ほんっとうに些細なメンテでも大称賛してくれます(笑)

これをしれっと言えるとなんかかっこいいですね！

今回の投稿は以上です！

ご覧いただきありがとうございました！

おじゃまいたしました～♬