見出し画像

ゲームのパッケージから見る日本と海外の違い ~ゼルダの伝説シリーズ編④~

前回までのあらすじ。
日本版と海外版で甲乙つけがたい違いが出てきて今後が楽しみ。

それでは続きをご覧ください。


ゼルダの伝説 スカイウォードソード

日本版
海外版

2011年11月23日発売。
純粋にWii用に開発された初のゼルダ作品。
デザインが統一され、日本版に小さく日本語タイトルが書かれています。


ゼルダの伝説 神々のトライフォース2

日本版
海外版

2013年12月26日発売。
SFC「神々のトライフォース」の続編。
海外版は良く言えば黄金色、悪く言えば日焼け。


ゼルダ無双
ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 3D
ゼルダの伝説 トライフォース3銃士
ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ
ゼルダの伝説 トワイライトプリンセス HD
の五作品は日本版・海外版と同じなので割愛。


ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド

日本版
海外版

2017年3月3日発売。
ゼルダ初のオープンワールドゲームでありSwitchのローンチタイトルの一つ。
日本版のタイトルロゴが初代ゼルダのように日本語になっているのが素敵です。



共通のパッケージが連発されてあまり面白みのない記事になってしまいました。
とりあえずこれにてゼルダの伝説シリーズはいったん終了。
次はどんな作品を取り上げようか考え中なので、気長にお待ちいただけると幸いです。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?