『聖闘士星矢』実写映画の上映日決定!
ついに全世界待望(?)『聖闘士星矢』実写映画の上映日が2023年4月28日と発表されました。
ついでに邦題が『聖闘士星矢 The Beginning』ということも。
原題は『Knights of the Zodiac』。
新たな予告映像とともに、配給会社である東映も気合の入った宣伝を繰り出してきました。
うむ、アカンやつや、これ。
ライターさんの苦労がしのばれます。
せっかくなのでツッコミを入れていきましょう。
”戦闘機やカーチェイスなど、ハリウッドアクション映画のド派手さ”
→『聖闘士星矢』にそんなシーンはありませんし、誰も求めていません。
”アテナの力が爆発”
→『聖闘士星矢』にそんなシーンはありません。
”星矢とシエナの運命はいかに・・・。”
→シエナって誰?
”ミステリアスな真剣佑と聖闘士のトレーニング”
”新田の鍛え上げられた肉体が垣間見えるシーン”
”新田の鍛え抜かれた肉体”
→なんとか映画を誉めようとして「星矢」が「新田真剣佑」になっちゃってます。『聖闘士星矢』どこいった?
何より酷いのが、『聖闘士星矢』を象徴する「聖衣(クロス)」の表現。
心底かっこ悪い。改悪ってレベルじゃないです。
本来は重量感のある金属製のアーマーなのに、厚手の皮っぽく見えます。
衣装さんへそのまま直訳で「聖なる衣」とか伝えちゃったのかな?
ハリウッド版実写映画『聖闘士星矢』。
原作に対する愛、そしてリスペクトがまったく感じられません。
現状、同じくジャンプで連載していた「DRAGONBALL EVOLUTION(ドラゴンボール・エボリューション)」に匹敵するモンスターが爆誕しそうな匂いがプンプンです。
映画館に観に行く予定ですが、いざその時になったら躊躇してしまいそう。
おそらくマイワースト映画になるであろう映画に2000円か。
2000円あったらいろいろできますよね。美味しいご飯が食べられますよね。
はぁぁぁ(でかいため息)、実写化の発表以来覚悟はしていましたが、まさかここまでとは。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?