シェア
いなり
2023年10月22日 05:14
現在1ヶ月のニュージーランド縦断旅をしている。海外便の機内手荷物持ち込み制限は厳しく、社交性が入らなかった。なのでニュージーランドに住む友だちと別れたあとの一人旅は、安宿のドミトリーに泊まっているが、人との交流は極端に少ない。英語を上達させたい。生まれた時からついこの前まで携えていたこの気持ちも、手荷物検査に引っ掛からぬよう、薄くて軽く、隙間に忍び込ませた程度。もはや、携えなくてはいけ
2023年2月2日 23:59
今日からピースボートの通訳としてのオンライン勉強会が始まりました。「全部英語なのかな？」「通訳のやり方教えてくれるのかな？」とドキドキとわくわくを抱えて参加しました。率直な感想、めっちゃたのしかった！！自分は日英の通訳を担当するので英語のことばかり考えていたのですが、色んな言語が飛び交っていたことに驚き、感動。学生時代に留学していた時の感覚に似ていて懐かしくなりました。多言語話者
