一般翻訳／産業翻訳（日／英／外国語）

インプレオの翻訳サービス

インプレオは、テレビ番組を中心とした映像コンテンツの翻訳に加え、一般文書や産業文書の翻訳サービスも行っています。 企画書やシノプシスなど映像コンテンツに関わるものから、ホームページや会社案内、手紙、論文、プレゼンテーション用の資料、契約書などのビジネス文書まで幅広く対応しています。 お客様の用途に合わせて、その分野に長けたネイティブ翻訳者や専門リライターが作業を行い、それぞれの言語や慣習の背景を踏まえた最適な文書に仕上げます。

翻訳実績（一部）

■一般ビジネス文書 ・会社ホームページ
・会社案内
・手紙
・メール
・論文
・プレゼン資料
・プレスリリース
・広告
・契約書
・マニュアル　等

■その他 ・番組ホームページ
・企画書
・シノプシス
・チラシ
・カタログ　等

対応言語

・英語
・中国語（簡体字・繁体字）
・韓国語
・フランス語
・ベトナム語
・タイ語
・インドネシア語
・ドイツ語
・ポルトガル語
・スペイン語
など幅広く対応しています。

ご依頼のフロー

■お問い合わせ、お見積りのご依頼
ホームページの専用フォームより詳細をお聞かせ下さい。
https://impleo.co.jp/contact/
・元言語 と、翻訳後の言語
・用途
・希望納期
など

■お見積り/納期の確認、ご発注
ヒアリングの内容を元にお見積りを作成致します。
納期と併せてご確認いただいたのち、
正式な翻訳のご発注をメールなどでいただきます。

■ネイティブ翻訳者による翻訳
経験豊富なネイティブの翻訳者を、ご依頼内容や目的に応じて手配します。

■リライト、ネイティブチェック
基本的な文法のチェックに加え、使用目的に合わせた言葉や表現を考え、翻訳先言語の文化や生活環境を踏まえて読みやすい文章に仕上げます。

■納品
翻訳内容をご確認いただきます。
ご不明点やご質問などあればお問い合わせください。

ご依頼・お問い合わせ

お問い合わせフォーム
電話：03-5428-8454（直通）