【イタリア】Kakiの渋みを侮るなかれ
イタリアにも柿があります。
イタリアでも「Kaki」と呼ばれています。
しかし、単語が i で終わると複数形扱いなので、
一つの柿を指すときに「Kako」と言う人も。
不思議な名前で呼ばれていて戸惑うこともあります。
イタリア語で"カコ"という単語は、
排泄を催す言葉なので、あまりいい響きではありません。
汚い言葉を離さない義母は絶対に使いません。
さて、私は柔らかい柿が嫌いです。
子どもの頃、家の裏の通りに大きな柿の木があり、
秋になったら実が地面に落ち
