見出し画像

30 de mayo : el director

soy amiga de la música clásica principiante.
私は、初心者だけどクラシック音楽が好きなんです。

yo he ido a la ópera ‘Carmen’ en Nishinomiya(Hyogo) y director de su orquesta era Sr. Keitaro Harada.
西宮市でオペラ「カルメン」を観たことがあるのですが、その時の指揮者は原田慶太楼氏でした。

el tiene su canal de YouTube y Instagram. no se los otros redes sociales.
彼がもつYouTubeとインスタのアカウントがあります。他のSNSは知らないのですが。

y habla sobre sí mismo y música con invitados en sus programas.
彼はYouTubeやインスタの番組内でゲストと、自分自身や音楽についてかたります。

hoy he encontrado sus programas y los vi.
それを今日発見して、見たんです。

no puedo leer la partitura y sólo disfruto con escuchar la música, pero es muy interesante ver lo que el director habla sobre música.
私は楽譜は読めないし、ただ音楽を楽しむだけなのですが、指揮者が音楽について語るのを見るのは、とても面白いですね。

今日ひねり出した、新しいことば
・ser amigo(a) de 〜 : 〜を好む
・principiante : 初心者の、初心者
・ir a la ópera : オペラを観にいく
・el director : 指揮者
・sí mismo : 自分自身
・invitado(a) : ゲスト、招待された
・el programa : 番組
・la partitura : 楽譜
・disfrutar con : 〜で(を)楽しむ、楽しく過ごす

まず、こちらを観ました。
ゲスト指揮者の藤岡幸夫さんを「さっちー」と呼ぶ感じ、面白い!


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?