村上春樹の「やれやれ」を数えたら、まさかの結果に・・・【村上春樹の研究】
ぼくは以前Kindleをおすすめする記事を書いた。
そのときに、ふとこんなことを書いた。
Kindleには検索機能がついている。
任意の文字列を検索バーに入れることで、あっというまに検索できてしまう。
村上春樹のノルウェイの森では「やれやれ」が１２箇所で使われていることが一瞬でわかった。やれやれ。
我ながらなんてくだらないことをしているのだろうと思うと同時に、なぜかもっと調べたいという欲が沸々湧いてきた。
そこで村上春樹を愛してやまない筆者による独断と偏見で、村上春樹がよく使うワードを４つ選び、それらが使われている頻度を調査した。
エントリーナンバー１「やれやれ」
「やれやれ」と僕は言った。やれやれという言葉はだんだん僕の口ぐせのようになりつつある。
言わずと知れた村上春樹用語といえば「やれやれ」だろう。
しかし、ぼくはこの風潮にいつも疑問をもっていた。
なぜならぼくの体感ではそれほど「やれやれ」は使われていない気がしているからだ。
いや正確にいうなら「もっと使われている言葉あるだろ！」と思うのである。
エントリーナンバー２「井戸」
歩きながら直子は僕に井戸の話をしてくれた。
ぼくが村上春樹を読む時に必ずチェックしているのは「井戸」だ。
どの作品を読んでも必ず「井戸」がでてくることは昔から気になっていた。
むしろ「やれやれ」より「井戸」だろ！という気持ちがあったので、今回エントリーさせていただいた。
エントリーナンバー３「わりに」
私って、そういうこともわりにうまくできちゃうわけ
「わりに」という言い回しを村上春樹はよく使う。
村上RADIOでも言っているので、口癖のようなものなのだろうか？
それともこの年代の方はわりによく使う言葉なのだろうか？
わりに気になってしまったので今回調査にいれたのだが、調査終了後ぼくは大きなミスに気がついた。
それは「わりに」を検索すると「代わりに」「終わりに」「まわりに」などの言葉が同時にヒットしてしまっていたのだ。
これはわりに大きなミスである。
なのでこの「わりに」に関しての調査は話半分できいてほしい。
そして調査終了後に「わりに」だけを抽出するほどのやる気がでてこなかったことをここにお詫びする。
エントリーナンバー４「もちろん」
「普通のスコッチ・ウィスキーでいいですか？」
「もちろん。ストレートでください。それから氷を入れない水と」
「もちろん」なんて言葉はもちろん村上春樹でなくてもよく使う。
でも村上春樹作品には異常に多くの「もちろん」が登場しているような気がしているのだ。
この際だから一度調べてみようと思って調査対象にいれてみた。
調査方法
調査対象は村上春樹のWikipediaに載っている「長編小説」に掲載されている作品とする。
ただし最新作の「街とその不確かな壁」については筆者がKindleを購入していないので、調査から外すことにする。
ということで風の歌を聴け〜騎士団長殺しまでの１４作品を対象に調査を行う。
調査結果
ということで、早速調査結果を公表する。
ここから先は
¥ 100
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？