在ますれば妹の背丈立葵

先日、ツィッターで写真に一句の際、気後れしてアップ出来なかった句。

写真のお題は「立葵」。

この言い回しだと現代語とは言えないかな？。

それにしても「古語俳句」で使われる「てふ」と言うワードが、何の理由も無いが嫌いだ。その言い回しが優雅で美しいと思えない。