語感トレーニング Vol.417
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★この note は、かつてわたくしが発行していたメールマガジンを再構成したものです。楽しんでいただければ幸いです。本文中のURLはほとんどがリンク切れしていますので、興味のある方は自分で検索してください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
▼縁起物霧島干支ボトル焼酎15個のみの予約受け付けです
http://www.yasuda-saketen.co.jp/shohinbetu/eto/index.htm
宮崎に「てげ」という方言があります
じつは 小さかった頃
ワタクシのまわりでは使われていませんでした
(同郷出身のカミさんもそう言っています)
語感がいまひとつわからん
こんにちは!
焼酎ライフ通販 + 焼酎王国ドットコム の
安っさん@安田博史 60歳 『語感研究家』 でございます
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 焼酎ライフ通販 + 焼酎王国ドットコム ■
焼酎ライフ通信 2013.9.17 Vol.417
【語感トレーニング】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『語感トレーニング』という本をご紹介します
「意味」とは その語が何を指し示すかという論理的な情報
これに対して「語感」とは その語が相手に
どういう感触・印象・雰囲気を与えるかという心理的な情報
ある言葉について「意味」を誤ると情報が正しく伝わらず
「語感」を誤ると思わぬ違和感や不快感を抱きかねない
本書は微妙なニュアンスを伝えるための「語感」に強くなり
日本語のセンスをみがくためのトレーニングをクイズ形式で
進めるものです
それでは例題を
■次の文中では、それぞれア・イのどちらがよりふさわしいでしょうか
1 学業を【ア 途中 イ 中途】であきらめ就職することにした
2 話をしている【ア 途中 イ 中途】で携帯が鳴った
3 確か彼は【ア 途中 イ 中途】採用で入社したはずだ
ここでは「焦点の違い」が伝わる表現の例があげられています
「中途」という語は道を意味する「途」に焦点があり
「途中」という語にでは間を意味する「中」に焦点がある
そのため前者は地点という空間性がより強く意識され
後者は行為の最中という時間制がより強く意識される
正解は 1 イ 2 ア 3 イ です
■次の1~4は、どれも「言う」という意味のことばですが
「言う」という行為をする人にたいする話し手の遇し方が
違っています。尊敬する気もちが強く伝わる表現から
順番に並べてください
1 言う 2 ほざく 3 おっしゃる 4 言われる
ある行為をする人間をどう待遇するか
同じ意味でありながら どのことばを採用するかということによって
話し手の判断の背後にある気持ちがそのまま聞き手に伝わる
正解は 3 → 4 → 1 → 2
手紙を書いたり あるいはビジネス文書で
微妙な表現に迷ったとき
この本をひもといてみるのもいいですね
それでは今日のお知らせです
■安っさんの本日のオススメ情報ヽ(^o^)丿━━━━━━━━━━━━
残り少ない限定焼酎を集めてみました
▼『?ないな原酒』 年に一度の限定生産
http://www.shochu-okoku.com/shouhinbetu/naina_genshu.htm
▼『長期貯蔵 限定明月』 豪華化粧箱入り
http://www.shochu-okoku.com/shouhinbetu/meigetu_chozo.htm
▼『博多小女郎 古久』 ロックグラス付き、桐箱入り
http://www.shochu-okoku.com/shouhinbetu/kokyu.htm
▼『さつまの梅酒』 あの魔王の白玉醸造梅酒
http://www.shochu-okoku.com/shouhinbetu/siratama_umeshu.htm
☆━━━○ 焼酎ライフ通信編集長 安っさん 編集後記 ○━━━━☆
・‥…・・・★しょちゅくれ友の会の輪
▼今回ご紹介した本はこちら
http://yassanbook.seesaa.net/article/374705927.html
■著者は『日本語語感の辞典』という辞書も著しています
こちらの方がお役立ちかも(こちらも上のリンクから)
■「てげ」とは「とても~」という意味の強調の語です。ちなみに
「てげてげ」と重ねると「そこそこ、適当に」という意味に変ります
■このメルマガでもご紹介した「銀の匙」授業の橋本武さんが11日に
101歳でなくなりました ご冥福をお祈りします
▼<銀の匙>の国語授業
http://ameblo.jp/shochu-life/entry-11459144877.html
・‥★「しょちゅくれ」とは宮崎の方言で焼酎愛好家という意味です
* お酒は20歳から *
こんなお料理 焼酎に合いますよなんて
お客様からの楽しいご投稿もお待ちしています↓
yassan@yasuda-saketen.co.jp
▼焼酎ライフ通販
http://www.yasuda-saketen.co.jp/
▼焼酎王国ドットコム
http://shochu-okoku.com/
(両方からの注文をご希望のお客様はご相談ください)
店長ブログです
▼安っさんの焼酎ほろ酔い日記
http://ameblo.jp/shochu-yasube/
▼安っさんの焼酎ライフ通信
http://ameblo.jp/shochu-life/
▼安っさんの焼酎蔵探訪記
http://ameblo.jp/shochu-kura/
▼安っさんの果実酒レシピ
http://liquor-yasuda.cocolog-nifty.com/blog/
▼安っさんのおつまみレシピ
http://tsumami.cocolog-nifty.com/blog/
焼酎ライフ通販 + 焼酎王国ドットコム
ウエブショップ 60歳 ハリキリおやじ
webmaster 安っさん@安田 博史
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
このメールは ご購読登録をされたお客様 および当店でお買い上げ頂
いたお客様・プレゼント企画にご応募頂き配信許諾を頂いたお客様等に
のみにお届けしております限定配信メールです 耳より情報をいち早く
お届け致します!
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
このメールマガジンのご購読解除はこちらからできます
http://www.yasuda-saketen.co.jp/melmaga.htm
このメールマガジンのバックナンバーはこちら
http://ameblo.jp/shochu-life/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
焼酎の楽しさ伝えたい
おいしかったという声をお聞きしたい
そんな思いで 南国宮崎からお届けしています
webmaster 安田博史
焼酎ライフ通販 webmaster@yasuda-saketen.co.jp
http://www.yasuda-saketen.co.jp/
焼酎王国ドットコム webmaster@shochu-okoku.com
http://shochu-okoku.com/
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□SHOCHU LIFE WEB SHOP■
この記事が参加している募集
読んでいただけただけでうれしいです。