マガジンのカバー画像

洋楽和訳

18
好きな歌のへたくそな和訳です
運営しているクリエイター

#long_long_ago

(洋楽和訳) Long Long Ago / イギリス民謡

(洋楽和訳) Long Long Ago / イギリス民謡

Tell me the tales that to me were so dear,
私がほんとに好きだったあの話を聞かせて
Long, long ago, long, long ago.
昔々 遠い昔
Sing me the songs I delighted to hear,
私が喜んで聴いたあの歌を歌って
Long, long ago, long ago.
昔々 遠い昔

Now you a

もっとみる