2019年1月の記事一覧
未発売映画劇場「女子レスラーvsアステカ・ミイラ」
メキシコ・ファンタスティック映画の底なし沼を探索中なのだが、そのなかで出逢ったこんな２作品。
未発売映画劇場「女子レスラーvs殺人ロボット」
未発売映画劇場「アステカ・ミイラ対殺人ロボット」
とこう来た以上、次に考えるのは当然、女子レスラーとアステカ・ミイラによる決勝戦でしょう。
で、これがちゃんと存在するから、メキシコ映画の奥は深く怪しい。
「Las luchadoras contra
未発売映画劇場「サント対悪の帝王」
サント映画第７弾「Santo contra el cerebro diabólico」（英題 Santo and the Diabolical Brain） 直訳すると「サント対悪魔の頭脳」 うーんタイトルが第１弾の「サント対悪の頭脳（英題 Santo vs. the Evil Brain）」と似すぎていないか（なので今回の邦題はオレ製） まあ同じような悪のボスが相手だからいいのか。1963年５月
もっとみる
500円映画劇場「ホスピタル・アンダー・シージ」
英語題をそのままカタカナにしたタイトルはよくあるが、それにしてもこのタイトルの手抜き感は、何なんだ。「ホスピタル・アンダー・シージ」 まるで、邦題を考えるのがメンドクサかったからこうつけたとしか思えんぞ、こりゃ。
スイス製のテレビ映画でもともとのタイトルは「SPITAL IN ANGST」ドイツ語です。やる気ゼロタイトルのもとになった英題は、やっぱり「HOSPITAL UNDER SIEGE」