無限動因交響宇宙　　　　　　　　　　無限動因交響作用

無限動因交響宇宙
無限動因交響作用

この二行を私は、心の中で唱える。

その音は、私の場合は、
ムーゲンドーインコーキョーウーチュウ
ムーゲンドーインコーキョーサーヨー

という響きになっている。

この意味と、この響きを体の中で感じると、
もろもろが溶け合って、
静穏な一つになる。

そうして、気持ちが楽になる。

nfinite Causes Symphonic Universe
Infinite Causes Symphonic Action

I recite these two lines in my mind.

For me, it sounds like
Mugendoin・kokyouuchu
Mugendoin・kokyosaayo

When I feel this meaning and this sound within my body,
everything melts together,
and becomes one, tranquil being.

And then I feel at ease.