人名にだってaは付く
Tom、これは人名だ。ご存知の通り、固有名詞にはa.anはつけないと教わってるはずだが。。。。実際の入試ではどうなのか。
He is Tom. 彼とトムは同一人物だ。
He is a Tom. 彼とトムは別人物だ。
→彼はトムのような人。と訳すんだよ。
人名にaがつくと一般的な人になるって事だ。aには元々一般的なもの、人というテーマがあるのだから「トムみたいな一般的な人」という解釈で良い。
他にも、普通は不可算名詞でもaがつくと意味も少し変わってくるから注意だ！
a beauty 美しいもの
a must 必需品
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？