大衆本の世界史(3) ヨーロッパ編② : 「バラッド」 − 伝承からネタの宝庫に
今回は少し脇道にそれますが、ヨーロッパの大衆本と浅からぬ関係にある「バラッド」について紹介します。
バラッドは中世以前に起源を持つ詩の一種で、欧米の音楽や文芸を支える基層のひとつといわれます。ネットには専門的な研究や情報もたくさんあるので、ここでは大衆本との関係から今につながる歴史をみてみます。
バラッドと大衆本の関係
実は近世ヨーロッパの大衆本は、200年以上にわたり、コンテンツの多くを他からのパクリに頼っていました。庶民が買えるようコストを下げるためで、大衆本オ