【形意拳譜】形体合一

［形体合一］

《易》云：两仪生四象，四象生八卦，八八六十四卦之数，皆从太极分散而来。太极者，天性之命，即人之心意也。意者，心之所发也。人为万象之灵，能感通诸事之应，是以心在内而理周乎物，物在外而理具于心，是故心意诚于中，而万物形于外。在内为意，在外为形，合于术数。近取诸身，内为五行；远取诸物，外为十二形。内外相合，而形生焉。明故其理，则天地万物形体合一也，皆可默悟矣。

《易》云：両儀が四象を生み、四象が八卦を生み、八八六十四の卦の数は、皆太極から分散して来た。太極とは、天性（生まれつき）の命、則ち人間の心意である。意とは、心から発されるのである。 人間は万物の霊であり、諸事の反応を感じ取ることができ、それにより心は内に有り理は物を取り囲んでおり、物は外にあり理を有するは心であり、それ故に心意は誠の中で、万物は外で形を成している。 内には意があり、外には形があり、これらを合わせることで術数（陰陽五行相克などを基にした法術と天命を図る術）となる。近くはこれを身に取りは、内の五行の事であり、遠くは諸(これ)を物に取るは、外の十二形の事である（周易より：「近取諸身。遠取諸物」身の回りの現象を観察し、模倣することから始めるということ）。内外が一体となったとき、ここに形が生まれる。其の道理の故が明らかになれば、則ち天地万物の形と体が一つに合わさり、皆言わずとも悟ることができるであろう。