【英語のことわざ考察】 Two heads are better than one. （二人の頭脳は一人よりもいい） …日本語では『3人寄れば文殊の知恵』と言いますね。 海外では偶数が好まれるので2人。 日本は『3大○○』のように、3という数字が好きです。面白い違いです！ 八重