夢の中で見た、ロバニエミ近郊の森の奥。 環状にキノコが生えた、不思議な場所。 「母さんは、ここからエルフの里に出入りしてた」 ポータルが現れるのは夜。野営して待つ一行。 やがて、夜空にオーロラが出る頃。 「待っていました。異世界の者たちよ」 女王も、同じ夢を見たのか。