解釈できると楽しい…カモ

息子たちの会話、一部抜粋（訳付き）。

・「テストは無理ゲー」→「テストは無理なくらい難易度が高い」

・「○○（ゲームのキャラクター）が、バグでやばい」→「○○が、コンピュータがエラー起こすぐらい強い」→「○○がありえないくらい強い」

・「クサすぎる」→「ｗすぎる」→「笑える」

↑「クサ、クサ」言うから、どうした？おかしくなったか？と心配しました😂

・「テスト詰んだ…」→「テスト終わった…」

・「これ、TODだ、ワンチャンだね」→「これ、タイムオーバーで勝てる可能性あるね」

でした💮

年下世代の単語に「？」と思っているそこのあなた（と過去の私）、どうぞ活用してください💛。

情報収集次第、更新します♪

☆訂正や、新たな言葉、あれば大歓迎です。