hide and seek [Poem]

You re-tied shoelaces of my sneakers👟
Your pretty fingertips, my heart flutter🦋

Hey, can you hear me?
Yep or Nope, Please don't stop responding

Yeah, we were here, eh?
Affirm or Negative, Please don't stop answering

We can catch up☕

You are golden boy
I can't believe I'm standing next to you
I felt like a fish out of water🐡.。o○
But you said "I love liking you"

Life is short, Life is beautiful
I wonder if I can fly there right now✈

inspired by HEARTSTOPPER

Japanese translation

スニーカーの紐を結びなおす👟
君の指先にときめいたんだ🦋

ねぇ、聞こえてる？
どうか答えることをやめないで

ああ、ここにいたよね？
どうか答えることをやめないで

会っていろいろ話そう☕

人気者の隣にいるなんて
ずっと場違いだって感じてた🐡.。o○
でも「この関係が大好きなんだ」って
君が言ってくれたんだ

人生は儚いから
今すぐ飛んで行けるかな✈