![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/128620841/rectangle_large_type_2_4347a9a3de64969ef7d313eb741a529b.jpg?width=800)
【詩の翻訳】さだめ/リカルダ・フーフ
さだめ
君の魂には何があるのか、
私の胸には何があるのか、
私が君に身を委ねるなんて、
君が私を愛さずにいられないなんて?
私が住まい、
私を優しく守る家から、
君は私を引きよせる、月のように、
夢遊しつつ君のもとへ。
Ricarda Huch: „Bestimmung“, In: „Deutsche Gedichte für die Hauptschule”, Hrsg. von Ernst Meyer-Hermann[u.a.], Frankfurt a. M.: Diesterweg 1966, S.67.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?