時光穿梭到1950年 看看日本漫画家的生活

日本の皆さんこんにちは。はじめまして！
グランドデザインでグラフィックデザイナーをしている李茜（リアカネ）です。社内で皆さんに茜ちゃんと呼ばれています。デザイナー歴は2年です。まだまだ未熟な私ではありますが、これからの記事では主に中国語で書いていこうと思います。よろしくお願いします！

【中国語メモ】茜ちゃんを中国語で訳すと「茜酱」、発音はシージャンです。「酱」は日本の二次元言葉として中国でよく知られています。

1990年中国・湖南省生まれ。澳門科技大学BBAに4年勉強したのち、2013年10月から日本留学を始め、2015年4月桑沢デザイン研究所に入学し、3年間ビジュアルデザインを学び、伊藤透ゼミで化粧品パッケージ・プロダクトデザインも行いました。一昨年秋よりグランドデザイン東京本社に入社、入社後間もなく大規模のグローバル案件、Webデザイン・GIF制作など様々なプロジェクトに携わっています。

なんで日本に来た？

日本で出会った人々に一番聞かれた質問を言うと、「あなたはなんで日本に来ましたか？」
私の答えは、ジブリのアニメが大好きなので、こんな素敵な世界観が作られる人々の国に行ってみたかったです。もちろん、他にも色々憧れがあります。ずっと小さい頃から日本のアニメや漫画を見て、日本の文化に興味が湧いていました。マンガに生まれた魅力な世界観を研究してみたいので、梅雨の中の４連休でまずマンガの原点と呼ばれる場所に訪ねました。

ここまで頑張って日本語で書きましたが、ここからは、中国人向けに中国語にさせてください。もっと楽に日本語の文章が書けるようになったら、日本語でも書いてみようと思います。ここまで読んでいただいてありがとうございます！

大家好，我是李茜，来自中国湖南省。目前是Grand Design Tokyo里的一名平面设计师，从事广告和品牌设计有关的工作。日本人的同事们都亲切的叫我茜酱。设计师工作经验2年。作为一名还半生半熟的新人设计师，我会努力借用这个平台写一些帮助到大家的文章。

关于我来日本的理由

来日本之后我被问过最多的问题是：“为什么你会来日本？”我的回答是，因为我非常喜欢吉卜力的动画，想来看看创造了这么美好的世界的人们所生活的国家是什么样的。其他憧憬的理由还有很多之后再一一讲述。我对日本的喜爱更多源于从小看动漫所受到的影响。在来日本之前，我知道一些日本的生活习俗，比如夏天有祭典大家会穿上清凉的和服出门解暑，或相约朋友们一起去烟花大会。

为了探索一下日本漫画的魅力。在大雨连绵的4连休中，趁着稍微天晴的周日我去参观了位于东京丰岛区南长崎，有日本漫画原点之名的「トキワ荘」博物馆。

日本漫画原点「トキワ荘」博物馆

位于南长崎的这间小小的公寓曾经住过非常多有名的漫画家。例如《铁臂阿童木》《怪异黑杰克》的作者手冢治虫和《哆唻A梦》的作者藤子不二雄。

「トキワ荘」原住址在椎名町，是住过很多著名漫画家的一栋2层的木造公寓。1982年因为老朽化严重被拆掉，2020年7月重新开放已改造成一栋多功能的漫画博物馆。

昭和20～30年代是日本小红本漫画发展的全盛期，很多年轻有才的漫画家上京为了实现成为漫画家的梦想。其中有当时才25岁的手冢治虫。手冢治虫通过出版社编辑部的人介绍，入住了这栋简陋公寓的2楼，一间4畳半的小房间。也是由他的介绍，藤子不二雄2人之后入住了同一间房。

公寓的入口有一个四方形的柱子，上面用大字写着「トキワ荘」。是根据曾住在这里的漫画家们所留下的照片中的印象复刻而成。进门后需要先拖鞋，两边有摆放鞋子的鞋柜。走进去后便会看到一段十分有年代感的木制楼梯，踏上楼梯的时候还会听到木头发出的咯吱响声。

上到2楼后，也是一条很有年代感的木质走廊，两旁分布了几个格局类似的小房间。楼梯口的正对面是公用厕所，它的旁边是共用厨房，这里没有专门的浴室。大部分的租客会利用附近的公共澡堂，也有漫画家为了节省在厨房洗澡。

1982年公寓要拆解的前一晚，手冢治虫连夜和几个新闻记者赶到曾经住的房间。在漆黑一片中仅靠打光才能看清楚的房间内，几个记者围着他。他手指着天花板说是为了这几块木板而特地赶来，记者们好奇为什么他会这么做。他说曾经住在这里的时候，工作桌的旁边摆放了一个电热炉，每当赶稿的时候他会在屋子里煮饭烤鱼，吃完了转头继续干活。日复一日专心于创作，煮饭烤鱼的油烟甚至都熏黑了正上方的几块天花板。对他来说，这是刚来东京还年轻的他当年在这里生活所留下的珍贵回忆。

另外还有漫画家描述发生在厕所里的趣事。厕所在二楼偶尔会听到便便沉重落到一楼地下的嘎呛一声大响。来访的漫画家客人如果恰好听到会惊讶是什么声音。知道后便会大笑还扩散给身边的人。还有一些其他的房间壁面上装饰了一些说明图，总结了1956年（昭和31年）当时的物价表和周边地图，有时间的人可以推测一下那个年代住在这里的漫画家们的生活环境。