英文を学ぶ9日目

例文:

"My brother likes coffee, but I prefer tea."

分解:

1. "My brother likes coffee" → 「私の兄はコーヒーが好きだ」。"likes" は現在形の動詞で、「好む」という意味です。

2. "but" → 「しかし」。接続詞で、対照や対立を示すときに使用されます。

3. "I prefer tea" → 「私はお茶の方が好きだ」。"prefer" は動詞で、あるものよりも別のものを好むときに使います。

訳:

「私の兄はコーヒーが好きだけど、私はお茶の方が好きだ。」

この文は "but" を使用して、2つの異なる好みを示しています。"likes" と "prefer" はどちらも好みや選好を示す動詞ですが、文脈に応じて異なるニュアンスを持ちます。この例では、兄と話者の好みの違いを強調しています。

大岩のいちばんはじめの英文法【超基礎文法編】 (名人の授業)