【英語日記】2022/11①　僕とミカ

11月19日

This Saturday morning, went to Starbaks at 〇〇.I studied Bayesian statistics.But I didn't have concentration because last night I spent an extraordinary passionate experience.Yesterday, I called there to let me forward someone. A young girl whose name is Mika came to my room. She worked at a delivery health organization.She was so struggled student that she needed to earn a lot of money for her university school regardless of being only eighteen yeas old. In this case, I didn't know her story was true, but I wanted to believe her because of her dedication to me.I found me to feel happy.I would like to support her to get happiness.

Google先生の翻訳

今週の土曜日の朝、〇〇のスターバックスに行きました。ベイジアン統計を勉強しました。しかし、昨夜は非日常的な情熱的な体験をしたので、集中力がありませんでした。昨日、誰かを転送するためにそこに電話しました。みかちゃんが私の部屋にやってきた。彼女はデリヘルで働いていた。彼女は18歳であるにも関わらず、大学進学のためにたくさんのお金を稼ぐ必要があるほどの苦労学生だった.この場合、私は彼女のことを知らなかった.話は本当だったのですが、彼女が私に献身的に尽くしてくれたので、私は彼女を信じたかったのです。

筆者講評

デ○ヘルと翻訳されたことに驚きです。