マガジンのカバー画像

英歌詞和訳集

21
本
邦楽洋楽問わず、自分のお気に入りの音楽の英歌詞を和訳しています。
運営しているクリエイター
鴉

#邦楽

Pay money to my pain/Another day comes 和訳

Another day comes to you また違った日が君に訪れる My past fades into my memory 俺の過去…

鴉
鴉
4年前
41

coldrain VENA 和訳

Suffocating while I'm still breathing 息はしているのに喉が詰まりそうだ Is this for nothi…

鴉
鴉
4年前
9

Crossfaith Endorphin 和訳

「欲望に素直になれ」という言葉が聞こえてくる。 薬物中毒になった人間が「何でもいいから、…

鴉
鴉
4年前
3

coldrain LI(E)FE 和訳

アルバム THE SIDE EFFECTSの最後の曲。 LIFEの間に「E」が入っていて、LIE（嘘）とLIFE（人…

鴉
鴉
4年前
10