マガジンのカバー画像

英歌詞和訳集

21
本
邦楽洋楽問わず、自分のお気に入りの音楽の英歌詞を和訳しています。
運営しているクリエイター
鴉

MY FIRST STORY/Nothing In The Story 和訳

俺がその行く先を見られなかった時の事を覚えているか？ 迷ったまま進み続けていた だが、それ…

鴉
鴉
5年前
15

coldrain Doors 和訳

coldrainの1st Full AlbumからDoorsを和訳してみました。 沢山の選択肢（ドア）を前にして、…

鴉
鴉
5年前
1

MY FIRST STORY/The Story Is My Life 和訳

僕は気付く必要があった！敵は誰なんだ？ 振り回されるその前に 必死に足掻いてみても 振り落…

鴉
鴉
5年前
3

「摩擦なしに何も起こらない」B'z FRICTION 和訳

今回はB'zのFRICTIONという歌詞の和訳です。 FRICTIONは日本語で「摩擦」という意味。 ここ…

鴉
鴉
5年前
3