シェア
藤香峰智子の過去を旅する日本史ノート
2022年3月13日 20:33
ももしきの大宮人は暇（いとま）あれや 梅をかざしてここへ集まる 作者不詳 『万葉集』巻十・1883訳：宮中の役人たちが 時間があれば 梅を頭に飾ってこの野原に集まることだこの歌、現代人にとってはどういう情景なのかピンときません。一体、どんな状況なのでしょうか。「梅をかざす」という言葉がありますが、「かざす」とは髪や帽子につけることで、古代や奈良時代の呪術
2022年3月3日 14:03
唐で山上憶良が詠んだ望郷の歌山上臣憶良（やまのうへのおみおくら）の大唐（もろこし）にありし時に、本郷（くに）を憶（おも）ひて作れる歌いざ子供 はやく日本（やまと）へ 大伴の 御津（みつ）の浜松 待ち恋ひむらむ 『万葉集』巻１・63【訳】さあ みんな 早く故郷の日本（やまと）に帰ろうではないか （大伴氏所有の）難波津の浜にある松が その「まつ」の名の通り
