見出し画像

新しい、熱中症警戒アラートって知ってる?これに関する記事を読んでみよう

今年からスタートした、熱中症警戒アラート。

本日初めて発令された:

熱中症の重症者がたくさん出そうなくらい、注意喚起で出されるアラート。


これ、まだ英語の記事になっていないが、そもそもこのアラートってなに?という、英語の6月時点の記事を読んでおこう:


ボキャブラリ:

Environment Ministry and the Meteorological Agency = 気象庁
heatstroke = 熱中症
heatstroke alert system = 熱中症警戒アラート
high risks of head-related illness = 頭痛系の病気の高いリスク
television broadcasts = テレビ放映
government emergency radio system = 政府の防災ラジオ
on a prefectural basis = 都道府県ごとに
index for assessing the risk of heat-related illness = 熱関連の病気リスクを評価するインデックス
to exceed a reading of 33 Celsius or higher = 33度以上を超える
The index is calculated by... = インデックスは~で計算される
temperature, humidity and the intensity of sunlight = 温度、湿度、日光の強さ
according to... = ~によると

こんなアラートでなくても、ひどい暑さだということはわかるよ・・・という感じだが。

実際のアラートの英語ニュースが出てきたら、もうほとんど読めるようになっているはず!


よろしければサポートお願いします!頂戴したサポートは、今後の記事の質向上に使わさせていただきます!