かばん語 Portmanteau ward
かばん語とは二つの単語を組み合わせて、一つの単語にしたものです。
portmanteauは両開きの旅行かばんのことで、英国の作家キャロルが「鏡の国のアリス」で用いた語に由来します。
それではいくつかご紹介します。
❀smoke(煙)+fog(霧)→smog(スモッグ)
❀breakfast(朝食)+lunch(昼食)→brunch(ブランチ)
❀break(壊す)+fast(断食)→breakfast(朝食)
❀破る(やぶる)+裂く(さく)→破く(やぶく)
❀よそう+盛る→よそる
❀chocolate(チョコレート) + alocoholic(アルコール依存症)→chocoholic(チョコレート依存症)
❀costume(衣装)+roleplay(役割練習)→cosplay(コスプレ)
❀skirt(スカート)+shorts(ショートパンツ)
→skort(スコート)
❀beauty(美)+YouTuber→beautuber(ビューチューバー)
❀chill out(落ち着く)+relax(くつろぐ)
→chillax(落ち着いて、ゆったりする)
❀friend(友達)+enemy(敵)→frenemy(友を装う敵)
❀emotion(感情)+icon(アイコン)→emoticon(顔文字)
とても楽しいです。
次回は自作に挑戦!
ありがとうございました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?