知ってて当然？英語でよく使われる慣用句まとめ

ネイティブが良く使うイディオムまとめ
今回はイディオム(慣用句)を紹介します

1. "Bite the bullet" - 「辛抱する」という意味で、苦しい状況に直面して、我慢することを表します。

例文: "I don't like going to the dentist, but I know I have to bite the bullet and get my teeth checked."

1. "Break a leg" - 「がんばって」という意味で、演劇や音楽の公演前に、成功を祈って使われます。

例文: "Good luck on your audition tomorrow! Break a leg!"

1. "Hit the nail on the head" - 「的を射る」という意味で、正確に問題点を指摘したり、正解を見つけたりすることを表します。

例文: "You hit the nail on the head with that analysis. That's exactly what's going on."

1. "In the same boat" - 「同じ立場にいる」という意味で、自分と相手が同じ状況にいることを表します。

例文: "I'm really worried about losing my job. Are you in the same boat?"

1. "Kick the bucket" - 「亡くなる」という意味で、非常にスラング的な表現です。

例文: "My great-grandmother kicked the bucket at the ripe old age of 96."

1. "Piece of cake" - 「簡単なこと」という意味で、何かをやり遂げるのが非常に簡単であることを表します。

例文: "Don't worry about that exam. It's a piece of cake."

1. "Spill the beans" - 「秘密を暴露する」という意味で、誰かの秘密をばらしてしまうことを表します。

例文: "I can't believe you spilled the beans about my surprise party! Now it's ruined."

1. "Under the weather" - 「気分がすぐれない」という意味で、体調が悪くなっている状態を表します。

例文: "I think I'm coming down with a cold. I'm feeling a bit under the weather."

以上が、英語の会話でよく使われるイディオムの一部です。これらの表現を使うことで、より自然な英語の会話を楽しむことができます。