【翻訳】反マルキオン序文
概要
「半マルキオン序文」は、2世紀から4世紀の間に書かれた、マルコの福音書、ルカの福音書、ヨハネの福音書への序文である。マタイの序文とマルコの序文前半部分は失われている。主にラテン語で発見されているが、元はギリシャ語で書かれていたと思われる。
翻訳元
→以下の英語訳からの重訳(重々訳?)です。
http://www.tertullian.org/fathers/anti_marcionite_prologues.htm
→直訳です。
→()内は訳者の補足です。
***以