シェア
きゅうり
2024年6月6日 19:36
こんにちは。今日はこちらの続きです。いつものようにChatGPTに聞きながら読み進めます。この調子だと、読み終わるのに余裕で一年くらいかかりそうです（笑）まあ、急いでないし良いんですけどね。今日はちょっとだけ。すみません、あらすじは省きまして、気になる英文だけピックアップします。だいたい意味は分かるんですけど、「ワンページャー」ってそのままカタカナにしてる「one-pager」っ
2024年6月2日 11:49
久しぶりの転スラ英語版リーディングです。ChatGPTを使って読んでいます。英語版はこちら↓前回は、主人公三上さんが、後輩を庇って通り魔に刺されてしまうシーンでした。その続きです。この辺はちょっと端折りますが、出血多量で朦朧としている三上さんの頭の中で、見知らぬ声がするようになっています。《確認しました。血液が不要な体を作成します…》みたいなノリで、機械的な感じの声が描かれるようになり
