見出し画像

【ドイツ語】クリスマスの挨拶・言葉 #210

※ 音声はコチラ↓ stand.fm で平日の毎朝7時に配信しています。

Hallo zusammen!
Mein Name ist Hiromi Shirai.
『白井博士のドイツ語講座』へようこそ。
白井宏美です。

過去のことを表す現在完了形過去形のうち、昨日の第209回まで現在完了形について解説しました。
(マガジンにまとめたものはコチラ↓)


今日は今年最後の配信になりますので、過去形については来年1月に解説することにして、今日はクリスマスの挨拶や言葉について解説します。

ドイツの #クリスマスの過ごし方 については第203回でお話しました。

ドイツ語で Advent Adventskranz は紹介しましたが、そのほかのクリスマスに関連するドイツ語も紹介しましょう!

 Advent(待降節) Zeit がついて Adventszeit になると
待降節の時期
という意味です。
Advent Zeit 合成語で、間に s が入るタイプです。
合成語では基本的に最初の語のアクセント(この場合は Advent e)が、その合成語のアクセントになります。

Zeit が Kalender に代わると Adventskalender です。
これは最近、日本でもよく見かけますね。
お菓子やおもちゃが入った24の小窓が付いている箱で、12月1日から24日まで毎日一つずつ開けていくものです。

クリスマスイブは Heiligabend

クリスマスキリスト降誕祭Weihnachten または Weihnachtsfest

と言います。

サンタクロースは Weihnachtsmann または Nikolaus(聖ニコラウス)と呼ばれます。

Mann Baum に代わって Weihnachtsbaum になれば
クリスマスツリーのことです。

Weihnachtsgeschenk クリスマスプレゼント  

Weihnachtslied クリスマスの歌、クリスマスキャロル

Weihnachtsmarkt クリスマスマーケット
のことです。 

Weihnachtsgebäck クリスマス用のビスケットやクッキーなど甘い焼き菓子で、 Adventszeit に焼き上げ、クリスマスの間に食べる伝統的なものです。
その代表として第208回では「Stollen(シュトレン)」についてお話しました。

クリスマスの挨拶もいくつか紹介しましょう!

よく使われるのは
嬉しい、楽しいという意味の形容詞 froh がついた
Frohe Weihnachten!
Frohes Weihnachtsfest!

喜ばしいという意味の形容詞 fröhlich がついた
Fröhliche Weihnachten!

すてきなという意味の形容詞 schön がついた
Schöne Weihnachten!
などです。

また、「良いお年(新年)を」というのも合わせて
Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
ともよく言われます。

いかがでしたか?
今年はこれでおしまいです。
次は来年1月4日にお届けします。

それでは皆さま
すてきなクリスマスと良いお年を!
Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr!


この講座が有益だと思ってくださったかたは、是非サポートをよろしくお願いいたします。いただいたサポートは講座の継続や改善に向けて研究活動費として大切に使わせていただきます。