オンライン英会話日記 22

22回目です

・日常会話中級編
・トルコ人の先生

今回も現在完了形、過去から現在まで継続していることについてです

この用法だと、ある過去の1点から現在まで続いていることについて話すので、since～（～から続いている）を使います

録音を聞いてみるとめちゃくちゃ「シンス」と言っていたのですが、カタカナ英語っぽくなるので「スィンス」の意識で発音した方が良いなと気がつきました

あとはシンプルに回答することの大切さ！

今回のShort StoryとQuestion（登場人物2人の会話でロールプレイ後、内容についての質問に回答するもの）では、AがBに、彼氏からプロポーズされた！と嬉しいニュースを伝える内容でした

質問は、「Aの嬉しいニュースとはなんでしたか？」で、私はこれに対し、文中でＡが「Aidan proposed to me!」と言っていたので、「It is she was proposed by her boyfriend.」と答えました

もちろん内容としては合っているのですが、シンプルに「Her boyfriend proposed her.」で良いよと言われました

Ａの嬉しいニュースは何か？と聞かれたのでＡを主語にして文を作ってしまいましたが、彼氏がＡに～した、で状況は言い表せているし、より簡単です

まだまだ英語脳が固いので、言いたいことを瞬時によりシンプルに変換するのが難しいな～と感じます

あとは小学生の時から～と言いたいときに「since I was in elementary school」ではなく「since elementary school」で良いとか…

まあまだ実生活ではなくレッスン内なので、色々間違えて修正してもらおうと思います！（ポジティブ）

よかったのは～が好きと言うときに、likeではなく先日授業で出てきたbe intoを使えたことです！

次はbe fond of を使えるといいなあ…

こうやってカードがどんどん増えていくのは楽しいものですね

#英語 #英語学習 #英語勉強 #英会話 #英会話勉強 #英会話学習 #オンライン英会話 #日記