見出し画像

沈黙の意味するもの

沈黙の意味するものは深くて重い。

フランスの銀行口座がブロックされてしまった。ダウンロードしたい必要書類のありかを探して、いろんなところをクリックしまくったために、不正アクセスとみなされてブロックされてしまったらしい。

このブロック解除がとても大変だった。まず、不正ではないアクセスとして認証される必要があり、そのあとに担当者の方がブロックを解除してくれるのだが、解除したら30分以内に新しいコードをオンラインで登録する必要がある。それに失敗すると、新しいコードが郵便で届くのを(へたすると)2か月以上またないといけない。どうするんだ、その間の生活費は!

というわけで、担当の日本人女性の方からの「これからブロックを解除します」という電話をどきどきしながら数日待った。

あ、電話だ!コンピュータの前に座り、お茶も用意した。万全だ。

担当者「これから言う通りの操作をしてください。まずはログインしてください。」

私「はい!」手が震える(おおげさ)「ログインしました!」

担当者「どんなメッセージが出てますか。読んでみてください。」

私「はい!さしーるぬーぼーこーど……」

担当者「。。。。。。(沈黙)」

この沈黙は重かった。フランス語もっと頑張らねばいけない。