🇺🇸2024年大統領候補: ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏(民主党）、ニューハンプシャー州で共和党議員を採用

以下の文章は、個人的な試訳です！

民主党の2024年大統領候補ロバート・F・ケネディ・ジュニア氏が、ニューハンプシャー州で共和党の議員を雇い入れた。

ケネディ氏が採用したのは、ニューハンプシャー州の現職共和党下院議員エイダン・アンカーバーグ氏。
アンカーバーグ氏は、2022年12月7日に就任、ストラフォード7区の代表。
ニューリパブリック紙曰く、この新入社員はケネディ氏の選挙キャンペーンにおける非公開の役職に抜擢された。

「ケネディ氏の選挙キャンペーンを率いるデニス・クシニッチ元下院議員（民主党、オハイオ州選出）は、「ケネディ氏は長い間、誰よりも幅広くアピールしてきた。
「ケネディ氏には、クロスオーバーの魅力がある。そして、共和党員にも支持者がいる。無党派層もいる。リベタリアン、保守派、リベラル派、あらゆる政治的支持層が私たちのキャンペーンに集まってきている。」

アンカーバーグ氏の前職は多数党員内幹事であり、全米ライフル協会の推薦を受けている。
この採用決定は、政治的慣習を破るものであり、奇妙であることが判明した。

「ニューハンプシャー州民主党のレイ・バックリー委員長は、「私は何十年も予備選挙に携わってきたが、共和党の州代表が民主党候補の為に働いたことはないし、民主党の州代表が共和党のために働いたこともない。」と述べた。

バックリーはこうも発言した。
「彼を支持した誰かではない。これは常軌を逸した奇妙なことだ。」

RealClearPoliticsの世論調査平均では、ケネディ氏は、ニューハンプシャー予備選で10.3ポイントを獲得、67.7ポイントのジョー・バイデン大統領に次ぐダントツの2位となっている。

民主党政策への反対
ケネディ氏は、様々なテーマに対するスタンスで共和党内や党内の有権者から高い評価を得ている。

民主党の主流派とは異なり、不法移民には強く反対、コロナ ワクチンには否定的。

「私はトランプの壁を嘲笑する人間であった」と、彼はタッカー・カールソンとの最近のインタビューで語った。

「多くの人々は、ある種のナショナリズム、あるいは人種差別主義者や外国人嫌いの姿勢からこの問題に取り組んでいる。私は思いやりと、この国を憂う気持ちを持っている。私たちの国に起こっていることは大惨事である。」

彼は続けた。
「だから今、私は現地に行き、現地の皆んなと話し、そして......。私は違う立場だ。
サンディエゴからテキサス州ブラウンズビルまで、2,200マイルの物理的バリアが必要だとは思わない、しかし人口密度の高い地域には物理的バリアが絶対に必要だ。」

ケネディ氏は8月2日、YouTubeとGoogleに対し、ワクチンに関する同氏の発言に対する「検閲キャンペーン」を行ったとして訴訟を起こした。

「本訴訟は、言論の自由と、米国政府がバイデン指導の下、米国人に聞かせたくない人々を黙らせる為にとった異常な措置に関するものである」と、27ページにわたる訴状には記載されている。

訴訟では、ケネディ氏が大統領候補という立場で標的にされたという事実を強調。ケネディ氏は現在も、義務化されたコロナ ワクチンに懐疑的である。

「この検閲キャンペーンは、ケネディ氏のメッセージが何百万人もの有権者に届くのを妨げる。
また、彼の選挙キャンペーン支援グループが、公的な情報源を通じてケネディ氏のメッセージを増幅することも難しくなる」と訴えた。

この訴訟では、YouTubeがケネディ氏の憲法修正第1条の権利を侵害したとして、ケネディ氏のセント・アンセルム大学でのスピーチ、臨床心理学者のジョーダン・ピーターソン氏、保守系ポッドキャストの司会者ジョー・ローガン氏とのインタビュー ビデオを削除したと主張。

最新情報によると、ナタナエル・カズンズ連邦判事は、8月16日の緊急審問でこの訴訟を取り上げることに同意。

共和党からの支持
元大統領で共和党の有力候補であるドナルド・トランプ氏は、ケネディ氏への感謝を表明。

「私は彼を尊敬する。彼は非常に重要な指摘をしている」と、トランプ氏は6月26日のインタビューでNewsmaxのエリック・ボリング氏に語った。

6月下旬の「ハウイー・カー・ショー」で、トランプ大統領はケネディ氏についてこう語った。
「彼は私にとても親切だ。実際、彼とは長年にわたってとてもいい関係を築いてきた。彼はとても頭が切れるし、いい人だ。」

そのことについて質問されたケネディ氏は、「トランプ大統領に好かれていることを誇りに思う。」と答えた。

元ホワイトハウス首席戦略官: スティーブ・バノンは、2024年の大統領選ではトランプとケネディの組み合わせが望ましいと繰り返し、その可能性は殆ど無いに等しいが、この組み合わせは 「大規模な地滑り的勝利 」を齎すだろうと示唆。

「もし、ケネディ氏を出馬させることができれば、民主党と共和党の構造、投票権、その他の諸問題から、技術的に実現可能かどうかさえわからないが、全米で60％以上の得票率を獲得し、大規模な地滑り的勝利を収めることができるだろう」と、バノン氏はポッドキャストのエピソードで語った。

ケネディ氏は共和党員の間でクロスオーバー投票運動を鼓舞している。

クロスオーバー投票↓
選挙人が予備選で支持政党を変えて劣勢を挽回し、総選挙で再び支持政党を変える。

クロスオーバー投票、トランプ大統領の訴訟問題の深刻化、第三党が7つの州で投票権を確保するなど、2024年選挙は激戦になることが予想される。

- INFO SOURCE - 
THE EPOCH TIMES ( 16th August 2023 )
https://www.theepochtimes.com/us/rfk-jr-hires-republican-representative-for-2024-campaign-5470332?utm_source=newsnoe&src_src=newsnoe&utm_campaign=breaking-2023-08-17-1&src_cmp=breaking-2023-08-17-1&utm_medium=email&est=4%2B2SgzEpeGlo0mGmby0qYY70gDcepLgHO5YM%2FkHJDXg5bFHTg2jXyD%2BpaeiXYAfo%2BAUv